１８日午前４時１４分ごろ、千葉県東方沖を震源とする地震があり、千葉県一宮町で震度５弱を観測した。
気象庁によると、震源の深さは約２０キロ、マグニチュードは４・８と推定される。この地震による津波の心配はない。
このほか、各地の震度は次の通り。
▽震度３ 茂原市、東金市、市原市、木更津市、浦安市、勝浦市、君津市など。（読売）
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
１８日午後、千葉県東方沖を震源とするマグニチュード（Ｍ）４・０〜５・１の地震が４回あり、千葉県一宮町などで震度４を観測した。
気象庁によると、震源の深さは約２０〜３０キロと推定され、同日午前４時すぎに一宮町で震度５弱を観測した地震の余震とみられる。周辺では１３日から地震活動が活発化、専門家は引き続き余震の危険があるとして警戒を呼びかけている。
余震とみられる地震は、１８日午後１時３６分と同４時５５分、同５時７分、同１１時１６分ごろに起き、千葉県一宮町、睦沢町、長南町、大多喜町で震度４を２回、同県いすみ市、茂原市などで震度４を１回、同県千葉市、東金市、市原市などで震度３を観測した。
千葉県東方沖周辺は、陸側のプレート（板状の岩盤）に南からフィリピン海プレートが沈み込むプレート境界で、群発的に地震が起こりやすい地震の巣とされる。１９９０年と２００２年にも数週間程度Ｍ３〜５クラスの地震が続いた。
阿部勝征・東大名誉教授（地震学）は、「プレート境界付近の岩盤の性質が均一でないため、地震を発生させる岩盤のずれが一気に起きるのではなく、徐々に進んでいると考えられる。今後も最大Ｍ５クラスの地震が長くて１か月くらい続く可能性がある」と話している。（読売）
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
大多喜町は、施設職員の時の父兄合同の旅行の際、大多喜城を見学した。城から見下ろしたら、プラネタリウムの丸屋根が目に留まった。
久しぶりの家族との会合、だからいいだろうと、宿泊旅館でも、引率する意識なしに、ひとり庭を動いて、園長からすれば、問題ある職員だったろう。
解雇されてから後年、蚕に気が向いた。